Inklingo

How to Say "to walk" in Spanish

English → Spanish

caminar

kah-mee-NARka.miˈnaɾ

verbA1general
Use 'caminar' for the general, everyday act of moving on foot, like going to the park or walking around the house.
A simplified illustration of a single figure walking forward on a clear, sunny path, shown mid-stride.

Examples

Ella camina al trabajo todos los días.

She walks to work every day.

Caminamos por la playa al atardecer.

We walked along the beach at sunset.

Si caminas más rápido, llegaremos a tiempo.

If you walk faster, we will arrive on time.

Regular -AR Verb

Caminar is one of the easiest verbs to learn because it follows the perfectly predictable pattern of all verbs ending in -ar.

Confusing Caminar and Andar

Mistake: “Using 'Ando al parque' to mean 'I walk to the park'.”

Correction: Use 'Camino al parque.' While 'andar' also means 'to walk,' 'caminar' is the most standard choice for focused movement from A to B.

transitar

trahn-see-TAHRtɾansiˈtaɾ

verbB1formal
Use 'transitar' in a more formal or literary context to describe movement, often referring to people or vehicles moving along a path or road.
A hiker walking along a winding dirt path through a green forest.

Examples

Muchos coches transitan por esta avenida cada hora.

Many cars travel along this avenue every hour.

Es difícil transitar por estas calles cuando llueve.

It is difficult to pass through these streets when it rains.

El sendero es privado y no se permite transitar por él.

The path is private and traveling along it is not allowed.

Using 'por' with Transitar

In Spanish, we almost always use the word 'por' after transitar to show the path or area someone is moving through.

A more formal choice

While 'ir' or 'caminar' are common for everyday talk, 'transitar' is the word you'll see on road signs or in news reports about traffic.

Using it for a casual walk

Mistake: “Ayer transité con mi perro en el parque.”

Correction: Ayer caminé con mi perro en el parque. (Use 'transitar' for the act of passing through a route, not for leisure walking).

deambular

day-ahm-boo-LARdeambuˈlaɾ

verbC1medical/formal
Use 'deambular' specifically when referring to the process of starting to walk again after an injury or illness, indicating recovery of mobility.
A person in a hospital gown using a walker to take careful steps down a bright hallway.

Examples

El cirujano recomendó que el paciente empezara a deambular al día siguiente.

The surgeon recommended that the patient start walking the next day.

Formal Medical Context

In a hospital setting, doctors use this word instead of 'caminar' to check if a patient is physically capable of moving around.

Confusing general walking with recovery

The most common mistake is using 'deambular' for everyday walking. Remember, 'caminar' is for general movement, while 'deambular' is specifically for regaining the ability to walk after a period of immobility.

Related Translations

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.