How to Say "turn out" in Spanish
The Spanish word for “turn out” is “salgan” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishB2
Verb FormB2
To result or end up

Examples
Ojalá que los resultados del examen salgan bien.
Hopefully the exam results turn out well.
Dudo que sus nuevos productos salgan a tiempo para Navidad.
I doubt that their new products will come out in time for Christmas.
Subjunctive for Doubt/Hope
When 'salir' means 'to turn out,' it is almost always used with the subjunctive ('salgan') because the speaker is expressing hope, doubt, or uncertainty about the final outcome.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.