Inklingo

Comment dire "camps" en espagnol

Le mot espagnol pourcampsest bandasB2 niveau.

French → espagnolB2

bandas

nounB2
parties ou équipes opposées
Deux groupes distincts de quatre personnages de dessin animé, un groupe portant des chemises bleues et l'autre groupe portant des chemises rouges, se tenant de part et d'autre d'une ligne de démarcation claire, indiquant des côtés opposés.

Exemples

Las bandas rivales se enfrentaron en la calle.

Les gangs rivaux se sont affrontés dans la rue.

Ambas bandas en el parlamento buscan un acuerdo.

Les deux camps au parlement cherchent un accord.

Désigner des Personnes

Lorsque 'bandas' fait référence à des groupes de personnes (comme des gangs ou des factions politiques), il conserve sa forme féminine plurielle, même si les groupes ne sont composés que d'hommes. En français, 'camp' ou 'faction' sont souvent masculins, mais l'accord espagnol reste féminin.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.