Inklingo

Comment dire "conneries" en espagnol

Le mot espagnol pourconneriesest estupidecesB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
nounB1informal
Une illustration colorée d'un chapeau de bouffon amusant avec des clochettes posé sur une table à côté d'un canard en caoutchouc.

Exemples

No digas más estupideces y escucha.

Arrête de dire des sottises et écoute.

Perdí mucho dinero haciendo estupideces.

J'ai perdu beaucoup d'argent en faisant des choses stupides.

¡Qué cantidad de estupideces dice ese hombre!

Cet homme dit tellement de bêtises !

Former le pluriel

Ce mot est le pluriel de 'estupidez'. En espagnol, les mots se terminant par 'z' changent le 'z' en 'c' avant d'ajouter 'es' pour former le pluriel.

Le piège de '-idad'

Erreur :Dire 'estupidades'.

Correction : Le mot correct est 'estupideces'. Les francophones pourraient être tentés d'utiliser la terminaison '-idad' (comme 'stupidité' en français), mais l'espagnol utilise '-ez' pour ce mot spécifique.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.