Comment dire "coque" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “coque” est “casco” — utilisez « casco » pour désigner la structure principale d'un bateau ou d'un navire..
casco
/kás-koh//ˈkasko/
Exemples
El casco del barco resistió la embestida de las olas.
La coque du navire a résisté à la charge des vagues.
El casco del barco necesita reparación después de la tormenta.
La coque du navire a besoin d'être réparée après la tempête.
Pintaron el casco del yate de color azul brillante.
Ils ont peint la coque du yacht d'un bleu vif.
cuerpo
/KWER-po//'kweɾpo/
Exemples
El cuerpo del informe detalla los hallazgos clave.
Le corps du rapport détaille les conclusions clés.
El cuerpo del artículo explica la idea principal.
Le corps de l'article explique l'idée principale.
El cuerpo de la guitarra es de madera de arce.
Le corps de la guitare est en bois d'érable.
Confusion entre « casco » et « cuerpo »
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.