Comment dire "courroie" en espagnol
Le mot espagnol pour “courroie” est “correa” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
No encuentro la correa del perro.
Je ne trouve pas la laisse du chien.
La correa de mi reloj es de cuero negro.
Le bracelet de ma montre est en cuir noir.
Sujeta la maleta con una correa fuerte.
Sécurisez la valise avec une sangle solide.
Toujours Féminin
Ce mot est toujours féminin ('la correa'), qu'il s'agisse d'un petit bracelet de montre ou d'une lourde courroie industrielle.
Correa vs. Ceinture
Erreur : “Utiliser 'correa' pour une ceinture de sécurité.”
Correction : Utilisez 'cinturón de seguridad'. Bien que 'correa' signifie sangle, les voitures utilisent toujours 'cinturón' (ceinture).
Autres significations de “correa”
“correa” peut aussi signifier :
- pièce mécanique dans un moteur ou une machine(B2)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.