Comment dire "démasqué" en espagnol
Le mot espagnol pour “démasqué” est “pillado” — B2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB2
AdjectiveB2informal
embarrassé par la découverte
Exemples
¡Te he pillado comiendo chocolate a escondidas!
Je t'ai pris en train de manger du chocolat en cachette !
Estaba totalmente pillado cuando supo que su secreto había sido revelado.
Il a été totalement démasqué/choqué lorsqu'il a découvert que son secret avait été révélé.
Focus sur le résultat
Quand quelqu'un est 'pillado' dans ce sens, il ressent généralement le résultat immédiat d'avoir été découvert : la honte, le choc ou la surprise.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.