Comment dire "dénigrant" en espagnol
Le mot espagnol pour “dénigrant” est “canalla” — C1 niveau.
French → espagnolC1
adjectiveC1formal
Exemples
Fue un gesto canalla dejar a su amigo solo en el problema.
Ce fut un geste méprisable de laisser son ami seul face au problème.
Su comportamiento canalla en la reunión ofendió a todos.
Son comportement vil lors de la réunion a offensé tout le monde.
Position de l'adjectif
En tant qu'adjectif, canalla suit généralement le nom qu'il qualifie (un gesto canalla), ce qui est courant pour les adjectifs exprimant un jugement ou une qualité forte. C'est similaire au français où l'on dit souvent 'un geste ignoble' plutôt que 'un ignoble geste'.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.