Comment dire "dis !" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “dis !” est “dí” — utilisez 'dí' lorsque vous donnez un ordre direct ou une instruction à quelqu'un, similaire à l'impératif français 'dis !'..
French → espagnol
Verbe (impératif)A1Courant
Utilisez 'dí' lorsque vous donnez un ordre direct ou une instruction à quelqu'un, similaire à l'impératif français 'dis !'.
Exemples
¡Dí tu opinión sobre el plan!
Donne ton avis sur le plan !
informa
/een-FOR-mah//inˈfoɾma/
VerbeB1Courant
Utilisez 'informa' lorsque vous demandez à quelqu'un de communiquer une information ou de rendre compte de quelque chose, comme dans 'informe-moi' ou 'dis-le-moi'.
Exemples
¡Informa a tu padre de lo que pasó!
Dis à ton père ce qui s'est passé !
Informa de cualquier cambio inmediatamente.
Signalez tout changement immédiatement.
Donner des Ordres
Ceci est la forme de commandement pour le tutoiement ('tú'). Utilisez-la lorsque vous voulez qu'un ami, un pair ou un membre de la famille agisse.
Ne pas confondre ordre et information
La confusion principale vient souvent entre 'dí' (ordre direct) et 'informa' (demande d'information). Si vous voulez dire à quelqu'un de parler ou de donner son avis, utilisez 'dí'. Si vous attendez qu'il vous dise quelque chose, comme une nouvelle, 'informa' est plus approprié.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.