informa
een-FOR-mah
/inˈfoɾma/
Le mot 'informa' peut signifier rapporter ou partager des nouvelles, comme une personne parlant dans un microphone.
informa(Verbe)
rapporte
?partage de nouvelles ou de données
,informe
?donne des informations
dit
?notifying someone
📝 En Action
El periódico nos informa de los eventos actuales.
A2Le journal nous informe des événements actuels.
Ella informa a su jefe sobre el progreso del proyecto.
A2Elle fait rapport à son patron sur l'avancement du projet.
El sistema informa de un error en la conexión.
B1Le système signale une erreur de connexion.
💡 Points de grammaire
Double Usage
Cette forme spécifique fonctionne pour deux situations : décrire ce que quelqu'un d'autre est en train de faire ('Il informe') et donner un ordre direct à un ami ('Informe !').
La Connexion 'De'
Quand vous voulez dire de quoi porte l'information, utilisez 'de' ou 'sobre' après le mot : 'Informa de la situación'.
❌ Erreurs Courantes
Action vs. Objet
Erreur : “El informa es largo.”
Correction : El informe es largo. Utilisez 'informe' pour le document/rapport physique ; 'informa' est seulement pour l'action de dire.
⭐ Conseils d''utilisation
Poli vs. Familier
Si vous donnez un ordre à un patron ou à un inconnu, utilisez 'informe' au lieu de 'informa' pour être plus poli (équivalent du 'vous' en français).
En tant qu'ordre, 'informa' signifie 'Informe !', montrant quelqu'un qui dirige les autres pour partager des connaissances.
📝 En Action
¡Informa a tu padre de lo que pasó!
B1Dis à ton père ce qui s'est passé !
Informa de cualquier cambio inmediatamente.
B1Signalez tout changement immédiatement.
💡 Points de grammaire
Donner des Ordres
Ceci est la forme de commandement pour le tutoiement ('tú'). Utilisez-la lorsque vous voulez qu'un ami, un pair ou un membre de la famille agisse.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : informa
Question 1 sur 2
Lequel de ceux-ci est une utilisation correcte de 'informa' comme affirmation ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'informa' et 'informe' ?
'Informa' est une action (un verbe), comme 'Il informe'. 'Informe' est un nom, signifiant 'un rapport' (le document physique ou la déclaration).
Puis-je utiliser 'informa' pour signifier 'raconter une histoire' ?
Pas vraiment. 'Informa' concerne généralement les faits et les nouvelles. Pour les histoires, 'cuenta' (du verbe 'contar') est beaucoup plus naturel.