Comment dire "escalope" en espagnol
Le mot espagnol pour “escalope” est “chuleta” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Hoy vamos a cenar chuletas de cerdo con puré de patatas.
Aujourd'hui, nous allons dîner avec des côtelettes de porc et de la purée de pommes de terre.
Prefiero la chuleta a la brasa porque tiene más sabor.
Je préfère la côtelette grillée car elle a plus de saveur.
Pide una chuleta de cordero bien hecha, por favor.
Commandez une côtelette d'agneau bien cuite, s'il vous plaît.
Toujours féminin
Le mot 'chuleta' est toujours féminin, vous devez donc utiliser 'la' ou 'una' même si vous parlez d'une grosse pièce de viande.
Côtelette vs. Steak
Erreur : “Utiliser 'chuleta' pour un steak de bœuf épais.”
Correction : Utilisez 'chuletón' ou 'filete' pour un steak. 'Chuleta' désigne généralement de la viande avec un os, comme du porc ou de l'agneau.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.