Comment dire "est responsable" en espagnol
Le mot espagnol pour “est responsable” est “manda” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Mi jefe siempre manda correos a medianoche.
Mon patron envoie toujours des courriels à minuit.
Ella manda en su casa, no su esposo.
Elle est responsable de sa maison, pas son mari.
Dile a Ricardo que manda el paquete hoy mismo.
Dis à Ricardo d'envoyer le colis aujourd'hui.
L'impératif informel
La forme à l'impératif pour 'tú' (dire quelque chose à un ami) pour presque tous les verbes réguliers en -ar est identique à la forme du présent de 'él/ella/usted'. Ainsi, 'manda' signifie à la fois 'il/elle ordonne' ET 'Ordonne !' (forme 'tú').
Confondre 'Manda' (Impératif informel) et 'Mande' (Impératif formel)
Erreur : “Utiliser 'Manda' en s'adressant formellement à un patron ou une personne âgée.”
Correction : Utilisez 'Mande' (de la forme Usted) lorsque vous donnez une instruction formelle : 'Mande usted el documento' (Envoyez le document, formel).
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.