Comment dire "être criard" en espagnol
Le mot espagnol pour “être criard” est “chillar” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2informal
Exemples
Ese color verde chilla un poco con la pared azul.
Cette couleur verte jure un peu avec le mur bleu.
Lleva una corbata que chilla.
Il porte une cravate vraiment criarde.
« Bruit » visuel
Tout comme en français on dit qu'une couleur « crie » ou qu'elle est « voyante », l'espagnol utilise « chillar » pour décrire des couleurs qui « crient » pour attirer l'attention ou qui ne vont pas ensemble.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.