Comment dire "fruit" en espagnol
Le mot espagnol pour “fruit” est “fruto” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El árbol dio su primer fruto después de tres años.
L'arbre a produit son premier fruit après trois ans.
Las nueces son un tipo de fruto seco muy saludable.
Les noix sont un type de fruit sec très sain.
El fruto protege las semillas en su interior.
Le fruit protège les graines à l'intérieur.
Fruto vs. Fruta
Utilisez 'fruto' pour la partie biologique d'une plante (tout ce qui contient des graines, comme une tomate ou une noix). Utilisez 'fruta' pour le fruit sucré que l'on mange en dessert (comme une pomme ou une banane).
Toujours masculin
Ce mot est toujours masculin, vous devez donc utiliser 'el' ou 'un' avec, quel que soit le type de plante dont vous parlez. En français, le mot 'fruit' est aussi masculin, donc la structure est similaire.
Commander un dessert
Erreur : “Quiero un fruto de postre.”
Correction : Quiero una fruta de postre. (Parce que vous voulez le fruit sucré, pas un spécimen botanique ! En français, on dirait 'Je voudrais un fruit en dessert', en utilisant le mot 'fruit' qui peut désigner les deux sens.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.