Comment dire "héros" en espagnol

Utilisez « héroe » pour désigner une personne réelle qui fait preuve d'un grand courage ou une personne admirée pour ses actes, ainsi que le personnage principal d'une œuvre fictive.

Ce terme est réservé aux personnages fictifs dotés de pouvoirs surnaturels ou exceptionnels, comme dans les bandes dessinées ou les films.

Employez « ídolo » pour parler d'une personne que l'on admire énormément, souvent une célébrité ou une personnalité publique, sans nécessairement qu'elle ait accompli un acte héroïque spécifique.

Utilisez « valiente » (souvent employé comme nom) pour qualifier quelqu'un de courageux, ou pour désigner une personne qui fait preuve d'un grand courage, parfois dans un sens plus abstrait ou figuré.