Comment dire "hors de" en espagnol
Le mot espagnol pour “hors de” est “ex” — C1 niveau.
French → espagnolC1
prefixC1formal
direction ou origine

Exemples
En la palabra 'extraer', 'ex-' significa sacar algo hacia afuera.
Dans le mot « extraer » (extraire), « ex- » signifie faire sortir quelque chose vers l'extérieur.
La raíz 'ex' en 'excelente' sugiere que la calidad va más allá de lo esperado.
La racine « ex » dans « excelente » (excellent) suggère que la qualité va au-delà de ce qui est attendu.
Le Sens Caché
Dans de nombreux verbes complexes, « ex- » donne un sens de séparation ou de début d'action à partir d'un état de repos. Connaître cette racine aide à deviner le sens des mots inconnus ! C'est une aide précieuse, comme en latin ou en français (ex: « sortir »).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.