Comment dire "hospitalisation" en espagnol
Le mot espagnol pour “hospitalisation” est “ingreso” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El examen de ingreso a la universidad es en enero.
L'examen d'entrée à l'université est en janvier.
Se prohíbe el ingreso de comida al cine.
Il est interdit d'apporter de la nourriture au cinéma.
El paciente tuvo un ingreso de urgencia.
Le patient a été admis d'urgence.
Ingreso + a
Lorsque vous parlez d'entrer dans un lieu ou une institution spécifique, suivez « ingreso » avec le mot « a » (par exemple, « ingreso a la universidad »).
Admissions à l'hôpital
Erreur : “Él está en el hospital para su admisión.”
Correction : Él está en el hospital para su ingreso. Dans un contexte médical, « ingreso » est le terme standard pour l'admission.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.