Inklingo

Comment dire "ils exigent" en espagnol

Le mot espagnol pourils exigentest pidenB1 niveau.

French → espagnolB1

piden

verbB1formal
pour requérir fortement
Une illustration de livre d'histoires d'une personne debout sur une caisse, pointant vers l'avant avec un geste puissant et exigeant et une expression faciale sévère.

Exemples

Los manifestantes piden un cambio en la ley de vivienda.

Les manifestants exigent un changement dans la loi sur le logement.

Las Naciones Unidas piden más ayuda humanitaria para la región.

Les Nations Unies appellent à plus d'aide humanitaire pour la région.

Les demandes fortes déclenchent le subjonctif

Lorsque 'piden' est utilisé pour exiger ou demander fortement, le verbe qui suit nécessite généralement la forme spéciale du 'subjonctif' : 'Piden que el presidente actúe' (Ils exigent que le président agisse). Ceci est similaire à l'usage du subjonctif après 'exiger que' en français.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.