Comment dire "j'ai consommé" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “j'ai consommé” est “comí” — utilisez « comí » lorsque vous parlez spécifiquement de la consommation de nourriture, c'est-à-dire manger un repas ou un aliment..
French → espagnol
comí
verbeA1neutre
Utilisez « comí » lorsque vous parlez spécifiquement de la consommation de nourriture, c'est-à-dire manger un repas ou un aliment.
Exemples
Ayer comí pizza con mis amigos.
Hier, j'ai mangé une pizza avec mes amis.
verbeA1neutre
Utilisez « tomé » pour la consommation de boissons, ou pour des actions comme prendre quelque chose (un médicament, un taxi, une décision), mais pas pour la nourriture solide.
Exemples
Tomé un café y luego salí a trabajar.
J'ai pris un café et ensuite je suis parti travailler.
Confondre « comí » et « tomé » pour la nourriture
La confusion la plus fréquente est d'utiliser « tomé » pour dire que l'on a mangé. En espagnol, « tomar » ne s'applique généralement pas à la nourriture solide ; on utilise « comer » (comí). Réservez « tomar » aux boissons ou à d'autres actions.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.