Comment dire "j'embauche" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'embauche” est “contrato” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Yo contrato a un nuevo diseñador cada mes.
J'embauche un nouveau designer chaque mois.
Contrato estos servicios para la fiesta.
Je contracte ces services pour la fête.
Focus sur la forme 'Yo'
Le mot 'contrato' est la forme spécifique du verbe 'contratar' que nous utilisons lorsque 'je' fais l'action : 'Yo contrato' (j'embauche). C'est l'équivalent de la première personne du singulier au présent de l'indicatif en français.
Le 'A' Personnel
Quand vous embauchez une personne, vous devez utiliser le petit mot 'a' juste avant le nom ou le titre de la personne : 'Contrato a María' (J'embauche María). C'est une structure que les francophones doivent apprendre, car elle n'existe pas en français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.