Comment dire "passer vite" en espagnol
Le mot espagnol pour “passer vite” est “volar” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
verbB1
le temps qui passe rapidement
Exemples
El tiempo vuela en estas vacaciones.
Le temps passe vite pendant ces vacances.
Las entradas para el concierto volaron en una hora.
Les billets pour le concert se sont envolés en une heure.
Ten cuidado, ese plato va a volar de la mesa.
Fais attention, cette assiette va s'envoler de la table (à cause du vent/de la vitesse).
Sujet Impersonnel
Lorsqu'on fait référence au temps qui passe, 'tiempo' (temps) est le sujet qui vole : 'El tiempo vuela'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.