Comment dire "poulet" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “poulet” est “pollo” — utilisez « pollo » lorsque vous parlez de la viande de poulet, que ce soit pour la cuisiner ou la manger. C'est la traduction la plus courante pour le poulet comme aliment..
pollo
POH-yoh (The 'll' sounds like 'y' in most of Latin America and Spain)/ˈpoʝo/
Exemples
Compramos un pollo entero para asar el domingo.
Nous avons acheté un poulet entier à rôtir dimanche.
Vamos a comprar un pollo entero para la cena.
Nous allons acheter un poulet entier pour le dîner.
¿Prefieres el pollo frito o al horno?
Préférez-vous le poulet frit ou au four ?
El menú del día incluye pollo con patatas.
Le menu du jour comprend du poulet avec des pommes de terre.
Indice de Genre
Puisque 'pollo' se termine par -o, il est masculin, ce qui signifie que vous utilisez 'el pollo' ou 'un pollo'. En français, 'poulet' est également masculin ('le poulet').
gallina
/gah-YEE-nah//ɡaˈʎina/
Exemples
La gallina está clueca en su nido.
La poule couve dans son nid.
La gallina puso tres huevos esta mañana.
La poule a pondu trois œufs ce matin.
El granjero tiene más de cien gallinas en su corral.
Le fermier a plus de cent poules dans son poulailler.
¡No seas gallina! Tienes que decirle la verdad.
N'aie pas peur ! Tu dois lui dire la vérité.
Vérification du genre
Rappelez-vous que 'gallina' est toujours féminin, désignant l'oiseau femelle. Le mâle est 'gallo' (coq).
Insulte à genre fixe
Lorsqu'il est utilisé pour signifier 'lâche', 'gallina' est toujours féminin, même si vous parlez d'un homme. On dit 'Él es una gallina', et non 'un gallino'.
Gallina vs. Pollo
Erreur : “Utiliser 'gallina' pour désigner la viande de poulet.”
Correction : Utilisez 'pollo' (poulet) lorsque vous faites référence à la viande que vous mangez, ou à un jeune poulet. 'Gallina' désigne généralement l'oiseau femelle adulte et vivant.
Pollo vs Gallina
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.