Comment dire "précoce" en espagnol
Le mot espagnol pour “précoce” est “temprano” — A2 niveau.
Exemples
Fue una cena temprana, a las seis de la tarde.
C'était un dîner précoce, à six heures du soir.
Prefiero tomar un vuelo temprano por la mañana.
Je préfère prendre un vol matinal tôt le matin.
Su éxito temprano sorprendió a todos.
Son succès précoce a surpris tout le monde.
L'adjectif variable
Quand 'temprano' décrit une chose (un nom), il doit s'accorder en genre et en nombre avec ce nom. Il peut devenir 'temprana' (pour les choses féminines), 'tempranos' (pour les choses masculines plurielles) ou 'tempranas' (pour les choses féminines plurielles).
Oublier l'accord avec le nom
Erreur : “Un rendez-vous tôt : *una cita temprano*”
Correction : Dites : *una cita temprana*. Parce que 'cita' est un mot féminin, l'adjectif qui le décrit doit aussi être féminin.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.