Comment dire "principes" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “principes” est “principios” — utilisez « principios » lorsque vous parlez de règles morales, éthiques ou de convictions personnelles fondamentales..
principios
Exemples
Es un hombre de firmes principios.
C'est un homme de principes fermes.
bases
/BAH-ses//ˈbases/
Exemples
Necesitamos revisar las bases del contrato antes de firmar.
Nous devons examiner les fondations (ou les termes) du contrat avant de signer.
El corredor llegó a la segunda bases sin problema.
Le coureur a atteint la deuxième base sans problème.
La ciencia moderna se apoya en bases sólidas de investigación.
La science moderne repose sur des fondations solides de recherche.
Toujours Féminin Pluriel
Même s'il se termine par '-es', rappelez-vous que 'bases' est le pluriel de 'la base' (féminin), vous devez donc utiliser des articles et des adjectifs féminins avec lui (ex: 'las bases fuertes').
valores
Exemples
Para nosotros, el respeto y la honestidad son valores fundamentales.
Pour nous, le respect et l'honnêteté sont des valeurs fondamentales.
líneas
Exemples
El director estableció las líneas generales del proyecto.
Le directeur a établi les lignes directrices générales du projet.
Confusion entre « principios » et « bases »
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.