Comment dire "sans valeur" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “sans valeur” est “inútil” — utilisez « inútil » lorsque vous parlez de quelque chose qui n'a pas de but, qui ne sert à rien ou qui est dénué de valeur pratique ou morale..
French → espagnol
inútil
AdjectifB1Standard
Utilisez « inútil » lorsque vous parlez de quelque chose qui n'a pas de but, qui ne sert à rien ou qui est dénué de valeur pratique ou morale.
Exemples
La contraseña era tan larga que la memorización resultó inútil.
Le mot de passe était si long que le mémoriser s'est avéré inutile.
inútiles
AdjectifA2Standard
Utilisez « inútiles » pour décrire des objets ou des situations qui sont cassés, endommagés ou qui ne fonctionnent plus, les rendant ainsi sans valeur ou inutilisables.
Exemples
Esas herramientas están rotas, son completamente inútiles.
Ces outils sont cassés ; ils sont complètement inutiles.
Ne pas confondre le singulier et le pluriel
La confusion la plus fréquente réside dans l'accord en genre et en nombre. N'oubliez pas que « inútil » est singulier et s'utilise pour un nom masculin ou féminin, tandis que « inútiles » est le pluriel et doit s'accorder avec des noms au pluriel.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.