Comment dire "souvent" en espagnol
Le mot espagnol pour “souvent” est “seguido” — B1 niveau.
Exemples
Vamos al mercado seguido a comprar frutas frescas.
Nous allons souvent au marché pour acheter des fruits frais.
Me encuentro con él muy seguido en el gimnasio.
Je le croise très souvent à la salle de sport.
Si comes eso tan seguido, te va a hacer daño.
Si tu manges ça si souvent, ça va te faire mal.
Les adverbes restent identiques
Lorsque 'seguido' est utilisé comme adverbe signifiant 'souvent', il est toujours 'seguido' — il ne change jamais de terminaison pour s'accorder avec le verbe ou quoi que ce soit d'autre dans la phrase. Il est 'invariable'.
Confondre adverbe et adjectif
Erreur : “Hablamos seguidas por teléfono (en essayant de dire 'Nous parlons souvent').”
Correction : Hablamos seguido por teléfono. (Comme adverbe, il doit rester 'seguido'.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.