frecuentemente
“frecuentemente” signifie “fréquemment” en espagnol (qui se produit souvent).
fréquemment
Aussi : souvent, régulièrement
📝 En Action
Frecuentemente visito a mis abuelos los domingos.
A2Je rends visite fréquemment à mes grands-parents le dimanche.
Esta situación ocurre frecuentemente en las grandes ciudades.
B1Cette situation se produit souvent dans les grandes villes.
Los científicos revisan los datos frecuentemente para asegurar su precisión.
B2Les scientifiques vérifient fréquemment les données pour en assurer l'exactitude.
🔀 Commonly Confused With
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : frecuentemente
Question 1 sur 3
Lequel de ces synonymes est le plus courant dans une conversation informelle pour 'frecuentemente' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
De l'adjectif espagnol 'frecuente' (du latin 'frequens') plus le suffixe '-mente' (du latin 'mente', signifiant 'avec un esprit de' ou 'd'une manière').
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'frecuentemente' est plus formel que 'a menudo' ?
Oui, 'frecuentemente' a un ton légèrement plus formel ou précis, tandis que 'a menudo' est très courant dans l'espagnol parlé de tous les jours.
Est-ce que 'frecuentemente' change jamais en 'frecuentamenta' ?
Non. Les mots se terminant par '-mente' sont toujours les mêmes ; ils ne changent pas pour s'accorder en genre (masculin/féminin) ou en nombre (singulier/pluriel).
Quel est le contraire de 'frecuentemente' ?
Les contraires les plus directs sont 'raramente' (rarement) ou 'rara vez' (rarement).