Comment dire "timbre-poste" en espagnol
Le mot espagnol pour “timbre-poste” est “sello” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Dónde puedo comprar un sello para esta postal?
Où puis-je acheter un timbre pour cette carte postale ?
Pega el sello en la esquina superior derecha del sobre.
Collez le timbre dans le coin supérieur droit de l'enveloppe.
Nom Masculin
'Sello' est toujours un mot masculin, utilisez donc 'el' ou 'un' devant : 'el sello', 'un sello nuevo'. En français, 'timbre' est également masculin ('le timbre').
Confusion entre 'Sello' et 'Sellar'
Erreur : “Utiliser 'sello' alors que vous voulez dire l'action d'apposer un timbre.”
Correction : Rappelez-vous que 'sello' est l'objet physique (le timbre), et 'sellar' est l'action (tamponner/sceller). En français, c'est la même distinction entre le nom 'timbre' et le verbe 'tamponner' ou 'sceller'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.