Inklingo

Come si dice "affidato" in spagnolo

La parola spagnola peraffidatoè encargadoB1 livello.

Italian → spagnoloB1
verbB1
come participio passato di 'encargar'
Un adulto maturo che posa delicatamente una piccola lanterna dorata illuminata nelle mani giunte di una persona più giovane, a simboleggiare l'atto di essere affidato.

Esempi

La misión ha sido encargada a un equipo especial.

La missione è stata affidata a una squadra speciale.

Una vez encargada la tarea, no hay vuelta atrás.

Una volta che il compito è stato commesso/affidato, non si torna indietro.

Cambiamento Ortografico nella Radice del Verbo

Per mantenere il suono duro della 'g' (come in 'gatto') in tutta la coniugazione, la 'g' cambia in 'gu' prima della 'e' in tempi come il Preterito ('yo encargué') e l'intero Congiuntivo Presente. Questo è un punto che gli italiani devono notare, poiché in italiano il verbo 'incaricare' non presenta questa alternanza ortografica.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.