Come si dice "avere intenzione" in spagnolo
La parola spagnola per “avere intenzione” è “pensar” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Pienso viajar a México el próximo verano.
Ho intenzione di viaggiare in Messico la prossima estate.
¿Piensas ir a la fiesta esta noche?
Hai intenzione di andare alla festa stasera?
Pensábamos salir, pero empezó a llover.
Avevamo intenzione di uscire, ma ha iniziato a piovere.
Struttura per i piani: 'pensar' + verbo d'azione
Per parlare dei tuoi piani, metti semplicemente la forma base del verbo d'azione (come 'viajar', 'comer', 'ir') subito dopo 'pensar'. È semplice! Esempio: 'Pienso estudiar más' (Ho intenzione di studiare di più). In italiano usiamo 'ho intenzione di' + infinito, in spagnolo è più diretto.
Aggiungere una parola extra
Errore: “Pienso a viajar. or Pienso de viajar.”
Correzione: Non è necessaria nessuna parola extra tra 'pensar' e il verbo successivo. Basta dire: 'Pienso viajar.'
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.