Come si dice "cafone" in spagnolo
La parola spagnola per “cafone” è “borde” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2informal
persona scortese, sgradevole (Spagna)
Esempi
El camarero fue un borde, ni siquiera nos miró al servir.
Il cameriere è stato un cafone, non ci ha nemmeno guardato mentre serviva.
No seas borde y pide disculpas.
Non essere maleducato e chiedi scusa.
Usato come Aggettivo e Sostantivo
In questo contesto, 'borde' può essere usato come sostantivo ('es un borde') o come aggettivo ('es muy borde'). Generalmente non cambia forma in base al genere, anche quando si riferisce a una donna, a differenza dell'italiano dove 'cafone' è maschile e 'cafona' è femminile.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.