Come si dice "campagna selvaggia" in spagnolo
La parola spagnola per “campagna selvaggia” è “monte” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Nos perdimos un poco al entrar en el monte.
Ci siamo persi un po' entrando nel bosco.
Hay que tener cuidado con los incendios en el monte seco.
Dobbiamo stare attenti agli incendi nella boscaglia secca.
El perro se escapó y se metió en el monte.
Il cane è scappato ed è andato tra i cespugli.
Promemoria sul Genere
Anche se 'monte' finisce in '-e', è un sostantivo maschile, quindi si usa 'el monte' o 'un monte', proprio come in italiano 'il monte'.
Confondere 'Monte' e 'Bosque'
Errore: “Usare 'bosque' quando ci si riferisce a vegetazione bassa e selvatica o a boscaglia.”
Correzione: 'Monte' è spesso usato per terreni più selvaggi e meno gestiti, mentre 'bosque' implica una foresta più alta e consolidata (simile a 'bosco' in italiano).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.