Come si dice "monte" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “monte” è “montaña” — usa 'montaña' per riferirti a una grande elevazione naturale del terreno, specialmente quando parli di attività come l'escursionismo o lo sci.
Italian → spagnolo
montaña
sustantivoA1general
Usa 'montaña' per riferirti a una grande elevazione naturale del terreno, specialmente quando parli di attività come l'escursionismo o lo sci.
Esempi
Me encanta hacer senderismo en la montaña durante el verano.
Adoro fare escursioni in montagna durante l'estate.
monte
món-teˈmonte
sustantivoA2geografico
Usa 'monte' principalmente quando fa parte di un nome geografico specifico di una montagna, come in 'El Monte Fuji'.
Esempi
El Monte Fuji es un volcán muy famoso en Japón.
Il Monte Fuji è un vulcano molto famoso in Giappone.
Subimos a la cima del monte para ver el amanecer.
Siamo saliti in cima al monte/alla collina per vedere l'alba.
Nomi Formali
Quando ci si riferisce a famose caratteristiche geografiche, 'monte' è spesso usato come l'equivalente di 'Mount' in inglese, come 'Monte Everest'.
Errore comune: 'montaña' vs 'monte'
L'errore più frequente è usare 'monte' al posto di 'montaña' quando ci si riferisce a una montagna generica o all'atto di scalarla. Ricorda che 'montaña' è il termine generico, mentre 'monte' si usa quasi esclusivamente nei nomi propri geografici.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.