monte
“monte” significa “bosco” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
bosco, boscaglia
Anche: cespuglio, campagna selvaggia
📝 In Azione
Nos perdimos un poco al entrar en el monte.
B1Ci siamo persi un po' entrando nel bosco.
Hay que tener cuidado con los incendios en el monte seco.
B2Dobbiamo stare attenti agli incendi nella boscaglia secca.
El perro se escapó y se metió en el monte.
A2Il cane è scappato ed è andato tra i cespugli.
monte, collina
Anche: montagna
📝 In Azione
El Monte Fuji es un volcán muy famoso en Japón.
A2Il Monte Fuji è un vulcano molto famoso in Giappone.
Subimos a la cima del monte para ver el amanecer.
B1Siamo saliti in cima al monte/alla collina per vedere l'alba.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "monte" in spagnolo:
boscaglia→bosco→campagna selvaggia→cespuglio→collina→montagna→monte→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: monte
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'monte' nel senso di 'vegetazione selvatica e incolta'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva direttamente dalla parola latina *montem*, che significava 'montagna' o 'collina'. Nel tempo, il suo significato si è ampliato in spagnolo per descrivere anche la terra selvaggia e incolta e le foreste che si trovano su quelle alture.
Prima attestazione: Before the 10th century (Old Spanish)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
In cosa differisce 'monte' da 'montaña'?
'Montaña' è la parola standard e generale per una grande montagna. 'Monte' può significare una collina più piccola o, più comunemente, i boschi e la boscaglia densa e selvaggia che si trovano sul terreno naturale. Pensa a 'montaña' come alla vetta gigante, e a 'monte' come al terreno selvaggio e agli alberi (proprio come in italiano).