Inklingo

Come si dice "cialda" in spagnolo

La parola spagnola più comune percialdaè galletasi usa per riferirsi a un biscotto sottile e croccante, spesso di forma rotonda o a conchiglia, utilizzato comunemente per accompagnare gelati o caffè..

Italian → spagnolo

galleta

/gah-YEH-tah//ɡaˈʎeta/

sustantivoA1general
Si usa per riferirsi a un biscotto sottile e croccante, spesso di forma rotonda o a conchiglia, utilizzato comunemente per accompagnare gelati o caffè.
Una vista ravvicinata di un singolo biscotto rotondo perfettamente cotto con gocce di cioccolato fuso prominenti.

Esempi

Me encanta comer una galleta con mi café por la mañana.

Mi piace mangiare una cialda con il caffè la mattina.

Mi abuela siempre hornea galletas de avena.

Mia nonna prepara sempre biscotti all'avena.

Necesito unas galletas saladas para comer con el queso.

Ho bisogno di qualche cracker da mangiare con il formaggio.

Se me rompió la galleta al mojarla en la leche.

Il mio biscotto si è rotto quando l'ho immerso nel latte.

Sempre Femminile

Ricorda di usare l'articolo femminile 'la' o 'una' prima di 'galleta', poiché è un sostantivo femminile, proprio come in italiano ('la galletta', 'una galletta').

Confondere Dolce e Salato

Errore:Usare 'galleta' esclusivamente per i biscotti dolci quando si intende un cracker salato.

Correzione: Sebbene 'galleta' significhi spesso biscotto dolce, puoi specificare 'galleta salada' (cracker) o 'galleta dulce' (biscotto dolce) per essere perfettamente chiaro, analogamente a come in italiano usiamo 'biscotto' o 'cracker'.

cápsula

sustantivoA2general
Si usa specificamente per le cialde del caffè, ovvero quei contenitori monodose di caffè macinato pressato.

Esempi

Necesito comprar más cápsulas para la máquina de café.

Devo comprare altre cialde per la macchina del caffè.

Galleta vs Cápsula

La confusione principale sorge tra "galleta" e "cápsula" quando si parla di cialde per il caffè. Ricorda che "cápsula" è il termine specifico per le cialde di caffè monodose, mentre "galleta" si riferisce a un biscotto croccante, anche se a volte può essere usato in modo più generico per cialde dolci.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.