Come si dice "clausole" in spagnolo
La parola spagnola per “clausole” è “condiciones” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Antes de comprar, lee las condiciones del servicio.
Prima di acquistare, leggi i termini di servizio.
Aceptamos las condiciones del contrato.
Accettiamo le condizioni del contratto.
Una de las condiciones para el préstamo es tener un buen historial crediticio.
Uno dei requisiti per il prestito è avere una buona storia creditizia.
Sempre al Plurale
Quando ci si riferisce a regole o pattuizioni, 'condiciones' è quasi sempre usato al plurale, anche se in italiano potremmo usare il singolare 'condizione' in alcuni contesti.
Usare il Singolare per le Regole
Errore: “No entiendo la condición.”
Correzione: No entiendo las condiciones. (Usare il plurale quando ci si riferisce all'insieme delle regole.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.