Come si dice "conflitto interiore" in spagnolo
La parola spagnola per “conflitto interiore” è “conflicto” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
nounB1neutral/formal
lotta emotiva o psicologica
Esempi
Sufre de un conflicto interno sobre si debe cambiar de carrera.
Soffre di un conflitto interiore riguardo al fatto se debba cambiare carriera.
La novela explora el conflicto entre el deber y el deseo.
Il romanzo esplora il conflitto tra dovere e desiderio.
Uso di 'tener'
Si usa spesso il verbo 'tener' (avere) quando si parla di conflitti interiori: 'Tengo un conflicto con esa idea' (Ho un problema/un conflitto con quell'idea). In italiano useremmo 'avere un conflitto/dilemma'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.