Inklingo

Come si dice "congiungersi" in spagnolo

La parola spagnola percongiungersiè unirseB2 livello.

Italian → spagnoloB2

unirse

verbB2neutral/technical
percorsi o strade
Due segmenti di un tubo colorato che si incastrano perfettamente e si collegano estremità a estremità con un giunto, dimostrando la connessione.

Esempi

Las dos carreteras principales se unen justo después del puente.

Le due strade principali si congiungono subito dopo il ponte.

Asegúrate de que los cables se unan firmemente.

Assicurati che i cavi si connettano saldamente.

Alternativa alla Forma Passiva

Lo spagnolo usa spesso la forma riflessiva ('se une') dove l'italiano potrebbe usare la forma passiva ('si connettono' o 'sono connessi'). È un modo molto naturale per descrivere come le cose si uniscono senza nominare la persona che ha effettuato la connessione.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.