Come si dice "consigli" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “consigli” è “juntas” — si usa quando "consigli" si riferisce a riunioni di un organo direttivo o amministrativo di un'azienda o organizzazione..
juntas
HOON-tas/ˈxuntas/
Esempi
Las juntas directivas se celebran cada mes.
Le riunioni del consiglio si tengono ogni mese.
Tuvimos tres juntas seguidas para discutir el presupuesto.
Abbiamo avuto tre riunioni di seguito per discutere il bilancio.
El presidente de la Junta de Andalucía visitará la ciudad.
Il presidente della Giunta Regionale Andalusa visiterà la città.
Singolare vs. Plurale
Il singolare 'junta' può riferirsi all'organo amministrativo permanente stesso ('la junta de gobierno'), mentre il plurale 'juntas' di solito indica più riunioni programmate. In italiano, 'il consiglio' (singolare) e 'i consigli' (plurale) seguono una logica simile.
pistas
/PEES-tas//ˈpistas/
Esempi
El detective encontró tres pistas importantes en la escena del crimen.
Il detective ha trovato tre indizi importanti sulla scena del crimine.
¿Puedes darnos algunas pistas para adivinar la palabra?
Puoi darci qualche suggerimento per indovinare la parola?
Sempre Plurale, Sempre Femminile
Ricorda che 'pistas' è il plurale del sostantivo femminile 'pista'. Tutte le parole che lo descrivono (aggettivi) devono essere anch'esse femminili plurali, come 'las pistas buenas' (i buoni indizi).
Non confondere "juntas" con "pistas"
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.