Inklingo

Come si dice "contrattempi" in spagnolo

La parola spagnola percontrattempiè palosC1 livello.

Italian → spagnoloC1

palos

nounC1informal
difficoltà o ostacoli
Una figura minuscola e semplice davanti a un masso grigio enorme e insormontabile che blocca completamente la strada.

Esempi

La empresa ha pasado por unos cuantos palos este año.

L'azienda ha attraversato parecchi contrattempi quest'anno.

A pesar de todos los palos, se levantó y siguió adelante.

Nonostante tutti i problemi, si è rialzato e è andato avanti.

Significato Figurato

Questo significato è figurato e deriva dall'idea di ricevere un colpo o essere colpiti da qualcosa di duro—rappresenta la sfortuna o la difficoltà.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.