Come si dice "mazze" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “mazze” è “bates” — usa "bates" quando ti riferisci specificamente all'attrezzatura sportiva utilizzata per colpire una palla, come nel baseball o nel cricket..
bates
/BAH-tehs//ˈbates/
Esempi
Los jugadores de béisbol trajeron sus propios bates.
I giocatori di baseball hanno portato le loro mazze.
Hay bates de madera y bates de aluminio.
Ci sono mazze di legno e mazze di alluminio.
Nomi al Plurale
Questa è la forma plurale di 'bate'. In spagnolo, se una parola termina in vocale, si aggiunge semplicemente '-s' per renderla plurale. Questo è simile all'italiano, dove aggiungiamo '-e' o '-i' (es. 'tavola' -> 'tavole'), ma la regola spagnola è più semplice per le parole che finiscono in vocale.
L'Animale 'Pipistrello'
Errore: “Usare 'bates' per parlare dell'animale volante.”
Correzione: In spagnolo, l'animale si chiama 'murciélago'. 'Bate' si riferisce solo alla mazza sportiva. Attenzione a non confonderlo con il sostantivo inglese 'bats' (pipistrelli).
palos
/PAH-lohs//ˈpalos/
Esempi
Recogimos muchos palos para hacer una fogata.
Abbiamo raccolto molti bastoni per fare un falò.
Los palos de la bandera eran de metal.
I pali della bandiera erano di metallo.
Regola del Plurale
Dato che il sostantivo singolare 'palo' termina in vocale, il plurale si forma semplicemente aggiungendo '-s', proprio come in italiano (es. 'tavolo' -> 'tavoli', 'palo' -> 'pali').
Bates vs. Palos
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.