Come si dice "determinante" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “determinante” è “determinante” — usa "determinante" come aggettivo quando vuoi esprimere che qualcosa o qualcuno è decisivo, cruciale o fondamentale per il raggiungimento di un risultato.
determinante
deh-tehr-mee-NAHN-tehdeteɾmiˈnante
Esempi
Su apoyo fue determinante para ganar las elecciones.
Il suo sostegno è stato decisivo per vincere le elezioni.
El clima es un factor determinante en la agricultura.
Il clima è un fattore determinante nell'agricoltura.
Ese momento fue determinante en mi vida profesional.
Quel momento è stato cruciale nella mia vita professionale.
En la frase 'mi casa', la palabra 'mi' es un determinante.
Nella frase 'mi casa', la parola 'mi' è un determinativo.
Una forma per entrambi i generi
Questa parola non cambia per maschile o femminile. Si dice 'el factor determinante' e 'la causa determinante': la desinenza rimane '-e' indipendentemente dal genere.
Cos'è un 'determinativo'?
Nell'apprendimento delle lingue, questo è solo un nome elegante per le 'parole di supporto' che precedono un sostantivo per indicare quale cosa specifica stai indicando.
Evita di dire 'determinanto'
Errore: “El factor determinanto.”
Correzione: El factor determinante. Gli aggettivi che terminano in -e di solito non hanno una forma in -o.
determinante
deh-tehr-mee-NAHN-tehdeteɾmiˈnante
Esempi
En la frase 'mi casa', la palabra 'mi' es un determinante.
Nella frase 'mi casa', la parola 'mi' è un determinativo.
Su apoyo fue determinante para ganar las elecciones.
Il suo sostegno è stato decisivo per vincere le elezioni.
El clima es un factor determinante en la agricultura.
Il clima è un fattore determinante nell'agricoltura.
Ese momento fue determinante en mi vida profesional.
Quel momento è stato cruciale nella mia vita professionale.
Una forma per entrambi i generi
Questa parola non cambia per maschile o femminile. Si dice 'el factor determinante' e 'la causa determinante': la desinenza rimane '-e' indipendentemente dal genere.
Cos'è un 'determinativo'?
Nell'apprendimento delle lingue, questo è solo un nome elegante per le 'parole di supporto' che precedono un sostantivo per indicare quale cosa specifica stai indicando.
Evita di dire 'determinanto'
Errore: “El factor determinanto.”
Correzione: El factor determinante. Gli aggettivi che terminano in -e di solito non hanno una forma in -o.
artículo
Esempi
El artículo 'la' indica que el sustantivo es femenino.
L'articolo 'la' indica che il sostantivo è femminile.
"Determinante" vs "Artículo"
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.