Come si dice "esborso" in spagnolo
La parola spagnola per “esborso” è “gasto” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Tengo un gasto extra este mes porque se rompió mi móvil.
Ho una spesa extra questo mese perché mi si è rotto il telefono.
Debemos reducir los gastos de la empresa para ahorrar dinero.
Dobbiamo ridurre le spese dell'azienda per risparmiare denaro.
El gasto público en educación ha aumentado este año.
La spesa pubblica per l'istruzione è aumentata quest'anno.
Usare Gasto vs. Coste
'Gasto' si riferisce all'atto di denaro che esce dalle tue tasche, mentre 'coste' si riferisce al prezzo di un articolo. In italiano, usiamo 'spesa' per il primo e 'costo' per il secondo.
Spesa singolare vs. plurale
Errore: “El gastos es alto.”
Correzione: El gasto es alto (singolare) o Los gastos son altos (plurale). Proprio come in italiano, assicurati che il numero della parola corrisponda alla quantità di cose di cui stai parlando. In italiano, 'la spesa' è singolare e 'le spese' è plurale.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.