Come si dice "essere dovuto" in spagnolo
La parola spagnola per “essere dovuto” è “deber” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloA2
verbA2
Esempi
Te debo cien euros por la cena.
Ti devo cento euro per la cena.
Le debo mi éxito a mis padres.
Devo il mio successo ai miei genitori.
¿Cuánto te debo?
Quanto ti devo?
A Chi è Dovuto?
Quando dici a chi devi il denaro o il favore, usa un oggetto indiretto (come 'te' o 'le'). 'Te debo' significa 'Ti devo'.
Dimenticare il Destinatario
Errore: “Dire 'Debo dinero' quando intendi 'Le debo dinero a ella.'”
Correzione: Devi includere la persona a cui devi il debito, anche se è già stata menzionata (usa 'le' o 'te').
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.