Come si dice "essere tenuto" in spagnolo
La parola spagnola per “essere tenuto” è “celebrar” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
verbB1
senso passivo, usato con 'se'
Esempi
La boda se celebrará en la capital el próximo mes.
Il matrimonio si terrà (o avrà luogo) nella capitale il mese prossimo.
Ayer se celebró una manifestación en contra de la nueva ley.
Ieri si è tenuta una manifestazione contro la nuova legge.
Il 'Se' Impersonale
Usare 'se celebra' è un modo comune per dire che qualcosa 'si tiene' senza nominare chi lo tiene (l'agente). Fai attenzione a far corrispondere 'se celebra' (singolare) o 'se celebran' (plurale) all'evento, proprio come in italiano con 'si tiene' o 'si tengono'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.