Come si dice "faccende domestiche" in spagnolo
La parola spagnola per “faccende domestiche” è “limpieza” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Necesitamos hacer la limpieza profunda de la cocina este fin de semana.
Dobbiamo fare una pulizia profonda della cucina questo fine settimana.
La limpieza es esencial para la salud.
La pulizia è essenziale per la salute.
Contratamos un servicio de limpieza de oficinas.
Abbiamo assunto un servizio di pulizia uffici.
Controllo del Genere
Ricorda che 'limpieza' è sempre femminile, quindi devi usare articoli e aggettivi femminili con esso (es. 'la limpieza', 'una limpieza rápida'). In italiano, 'pulizia' è anch'esso femminile, quindi la concordanza è simile.
Usare il verbo sbagliato
Errore: “Hicimos la limpiar.”
Correzione: Hicimos la limpieza. (Si usa il sostantivo 'limpieza' dopo il verbo 'hacer', proprio come in italiano si usa 'fare le pulizie' e non 'fare pulire' in questo contesto.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.