Come si dice "fattorino" in spagnolo
La parola spagnola per “fattorino” è “ordenanza” — B1 livello.
Esempi
El ordenanza me indicó dónde estaba el despacho del director.
L'addetto mi ha indicato dove si trovava l'ufficio del direttore.
Ella trabaja como ordenanza en el palacio de justicia.
Lei lavora come addetta d'ufficio nel tribunale.
Los ordenanzas se encargan de repartir el correo interno.
I messaggeri si occupano della distribuzione della posta interna.
Il Genere Cambia l'Articolo
La parola 'ordenanza' non cambia la sua desinenza per uomini e donne. Usa 'el ordenanza' per un uomo e 'la ordenanza' per una donna. In italiano, useremmo 'l'addetto' (maschile) o 'l'addetta' (femminile).
Non 'Ordinatore'
Errore: “Soy el ordenanza de este grupo.”
Correzione: Soy el organizador de este grupo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.