Come si dice "flagello" in spagnolo
La parola spagnola per “flagello” è “plaga” — B2 livello.
Italian → spagnoloB2
nounB2
un'afflizione o un problema serio
Esempi
La burocracia es la plaga de nuestra sociedad.
La burocrazia è il flagello della nostra società.
Ese ruido constante es una plaga para los vecinos.
Quel rumore costante è un fastidio per i vicini.
La falta de transporte público es una plaga en las afueras de la ciudad.
La mancanza di trasporti pubblici è un calvario nelle periferie della città.
Uso di 'Ser' (Essere)
Si usa spesso 'ser' (essere) con 'plaga' per descrivere qualcosa che causa problemi in modo permanente o caratteristico: 'El tráfico es una plaga' (Il traffico è un flagello). Questo è analogo all'italiano: 'Il traffico è un flagello'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.