Inklingo

Come si dice "fondo comune" in spagnolo

La parola spagnola perfondo comuneè boteC1 livello.

Italian → spagnoloC1

bote

nounC1
Una pila enorme e traboccante di monete d'oro scintillanti e pile di banconote fresche appoggiate su un semplice tavolo di feltro verde.

Esempi

El bote de la lotería de esta semana es de diez millones de euros.

Il jackpot della lotteria di questa settimana è di dieci milioni di euro.

Si nadie gana, el bote se acumula para el próximo sorteo.

Se nessuno vince, il montepremi viene accumulato per l'estrazione successiva.

Significato Figurato

Questo significato estende il concetto di 'bote' (contenitore) per indicare un contenitore metaforico che contiene denaro. In italiano, 'jackpot' o 'montepremi' sono termini più diretti in questo contesto.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.