Inklingo

Come si dice "incuria" in spagnolo

La parola spagnola perincuriaè descuidoB2 livello.

Italian → spagnoloB2
nounB2
mancanza di manutenzione o cura per qualcosa
Un piccolo cancello di legno con vernice scrostata e erbacce alte e incolte che lo circondano.

Esempi

El descuido del jardín es evidente.

L'incuria del giardino è evidente.

Su descuido personal preocupa a su familia.

La sua incuria personale (mancanza di cura personale) preoccupa la sua famiglia.

La casa se derrumbó debido al descuido de los dueños.

La casa è crollata a causa dell'incuria dei proprietari.

Descuido come stato

In questo contesto, 'descuido' si riferisce a una situazione a lungo termine (come un vecchio edificio) piuttosto che a un singolo errore rapido. In italiano, 'incuria' si usa in modo simile.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.